Un sismo de magnitud 5.9 sacudió este domingo el este de Japón, incluida Tokio, y dejó más de 30 personas heridas. El movimiento tuvo su epicentro al sur de Ibaraki, a 68 kilómetros de profundidad, de acuerdo con la Agencia Meteorológica de Japón (JMA). No se emitió alerta de tsunami.
El temblor provocó retrasos y suspensiones temporales en algunas líneas ferroviarias del área metropolitana de Tokio, mientras se realizaban inspecciones. Las autoridades también informaron que no se detectaron anomalías en la central nuclear de Tokai No. 2 ni afectaciones en las principales instalaciones de TEPCO.
La JMA pidió mantener la precaución ante la posibilidad de que ocurra otro sismo de intensidad similar durante la próxima semana, particularmente en los siguientes dos o tres días.